◆犢を舐るの愛　Toku wo neburu no ai.
  • 解釈：母牛が子牛を丹念に舐めてやるように、子供を愛撫し可愛がること。
  • Literal：Love "which licks a calf."
  • Interpretation：It is that my child is lovely.
  • 類義：舐犢（しとく）の愛。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.